All faculty members have access to a Client Portal that provides information about students' use of tutor.com
When you click the tutor.com link within Canvas, you will first see the tutor.com interface that students interact with.
Look at the blue bar at the top of the screen. Click Take me to the Client Portal to access data about your class.
This pdf covers the Client Portal's functionality.